可是他知道莎士比亚的那首诗，这对于一个实用主义的法国独裁者来说是多么不容易。
让一个学文学的人看物理会痛苦，让一个学物理的看诗歌也痛苦，但他至少去看了莎士比亚，体会到了她把自己打扮成油画的暗示。
她感觉到自己被当成艺术品欣赏了，虽然欣赏她的是个强盗。
“你在想什么？”
她眨了一下眼睛。
“你在想什么？”拿破仑·波拿巴又问。
“你怎么来了？”
“你在想什么？”他再问了一次。
“先说好，你不能嘲笑我。”
他点头。
“光线！光线！别执着角度。”她学着上次在圣卢克宫指挥那个画师时的样子说。
他一下就懂了“你又想玩了？”
“你想看那幅画？除了蒙娜丽莎。”她说道“我讨厌那个女人。”
“我能问问为什么？”
“她吸引了你的视线，你现在还把她挂在卧室里吗？”
他叹了口气，看起来心情很不好。
“出事了？”乔治安娜问道。
上一次也是在茶话会时利昂忽然出现，所有陪客都走了，这一次他是把客人给赶走了。
“教皇的特使被绑架了。”他面无表情地说“是不是你丈夫干的？”
她惊讶地张大了嘴。
“还有刚才那个小子，你一直盯着他看干什么？”
“什么？”
“约瑟夫跟我说的，你也是个不守规矩的女人吗？”
她想了一下，忽然明白了过来。
“我喜欢死了的诗人。”她拍着他的手背说“我不会和其他女孩一样，因为一首情诗就忘乎所以的。”
“他长得也不英俊，你为什么盯着他？”他契而不舍地问。
“你先说你不生气。”
他忍耐了一下，瘪着嘴点头。
“华兹华斯先生长得像西弗勒斯。”
那个承诺不生气的科西嘉人立刻火大得站了起来。